クラブから日本のファンにアンケートへの協力のお願いがありました。
アンケートの内容は、「リバプールFC公式サイト」で言語を日本語に切り替えて読んだ時の「読みやすさ」や「正確さ」を評価するものです。
日本語の質問に日本語で回答するアンケートなのですが、少しわかりにくい部分がありますので、まずは下の下の説明を一読してからご回答ください(アンケートに回答するためのリンクはこの記事の一番下にあります)。
以前はリバプールの「日本語版公式サイト」がありましたが、現在は「リバプールFC公式サイト」のトップページで右上の地球儀マークをクリックすると(デフォルトでは「英語」を意味する「EN」になっています)、各国の言語を選択できるようになっていて、「日本語」も選択することができます。
スマホを使用する場合は「リバプールFC公式サイト」トップページ左上の「三本の横線」をタップすると、左上に地球儀マークと「EN」の文字が出てきます。地球儀マークと「EN」をタップすると「日本語」を選択することができます。
PCでもスマホでも、言語を「日本語」に変えると、サイトの一部(ニュースとオンラインストアのみですが)を日本語で読むことができます。
アンケートの最初の質問は、「LFCのウェブサイトをどの程度の頻度で閲覧されていますか?選択肢1〜5からお答えください。」という質問です。
ここでの質問は、言語を日本語にせず英語のまま読む場合も含めてどの程度の頻度で「リバプールFC公式サイト」を閲覧しているかを聞いています。
2つ目の質問は、言語を「日本語」にしたときの「日本語の正確さ」と「日本語コンテンツの読みやすさ」を5段階で評価する質問です。
同じページに「LFCの日本語コンテンツに関するコメント」を自由に記入する欄もあります。日本語で回答できます。
最後にLFCサイトの「旧バージョン」と「新バージョン」を比較してどう思うかを答える質問があります。ここで言う「旧バージョン」というのは、以前あった「日本語版公式サイト」のことだと思われます。
質問はこれだけなので、回答に時間はかかりません。
大勢の日本のファンに答えてもらいたいそうですので、「拡散」にご協力いただけますと助かります。
締め切りは特に設定されていないのですが、すぐに回答できるアンケートなので、お時間ある時にご協力いただけましたら幸いです。
よろしくお願いします。
アンケートへの回答はこちらから ↓
0コメント